Poteau rose
À corps et à cris
Tout le corps y passe
La trouvailleÀ corps et à cris
L’expression d’origineÀ cor et à cri
Ce que ça raconte
Réclamer quelque chose avec beaucoup d'insistance.
Précision d’usage
L’image d’une réclamation avec tout son corps est une interprétation plausible du glissement ; la graphie seule ne prouve pas l’intention du scripteur.
Le petit mot de la maison
Le cor de chasse a disparu du décor. À sa place, tout le corps entre en scène pour réclamer plus fort.
« Il a demandé des frites à corps et à cris. »
Sources et attestation
Le Wiktionnaire répertorie les variantes avec « corps » et « cris » à côté de la forme « à cor et à cri ».