Régionalisme
Bloquer
La tête dans les cours
Où l’entend-on ?
La source atteste cet emploi en français de Belgique, sans délimiter une aire locale. Cette mention ne signifie pas que tous les Belges l’utilisent.
La trouvailleBloquer
Traduction possibleRéviser intensivement
Ce que ça raconte
Étudier sérieusement une matière, notamment pour préparer un examen.
Précision d’usage
Larousse marque cet emploi comme familier.
Le petit mot de la maison
Le cerveau ouvre un chantier, avec beaucoup de fiches et quelques pauses café.
« Je reste à la maison pour bloquer mon cours d’histoire. »
Sources et attestation
Le sens belge de travail scolaire intensif est explicitement enregistré.