PETIT LEXIQUE DES GRANDS MALENTENDUS

Régionalisme

Fritkot

Rendez-vous autour d’un cornet

Où l’entend-on ?

Patrimoine Bruxelles souligne que le terme est bien connu dans la région bruxelloise. La culture des friteries s’étend à la Belgique, avec des appellations locales variables ; Bruxelles n’est pas une frontière exclusive du mot.

La trouvailleFritkot
Traduction possibleUne baraque à frites

Ce que ça raconte

Un lieu, fixe ou mobile, où l’on prépare et vend des frites.

Précision d’usage

Le terme est particulièrement associé à l’usage bruxellois ; on dit aussi friterie ou baraque à frites.

Le petit mot de la maison

Le petit bâtiment où la question la plus sérieuse concerne la sauce.

« On se retrouve au fritkot au coin de la place. »
Mise en situation inventée par la maison.

Sources et attestation

La fiche patrimoniale décrit le fritkot et ses appellations locales.

Ouvrir dans le répertoire