Régionalisme
Loque
Le ménage prend la parole
Où l’entend-on ?
La source atteste cet emploi en français de Belgique, sans délimiter une aire locale. Cette mention ne signifie pas que tous les Belges l’utilisent.
La trouvailleLoque
Traduction possibleUn chiffon de ménage
Ce que ça raconte
Une étoffe servant à nettoyer ; selon son emploi, ce peut être un chiffon ou une serpillière.
Précision d’usage
Cette fiche vise l’objet de nettoyage, parmi les différents sens du mot.
Le petit mot de la maison
Un bout de tissu qui voit passer toutes les catastrophes du petit déjeuner.
« Prends une loque, j’ai renversé mon verre sur le carrelage. »
Sources et attestation
Larousse relève le sens belge d’étoffe utilisée pour le ménage et les sols.