Régionalisme
Praline
Chocolat et disparition
Où l’entend-on ?
La source atteste cet emploi en français de Belgique, sans délimiter une aire locale. Cette mention ne signifie pas que tous les Belges l’utilisent.
La trouvaillePraline
Traduction possibleUne bouchée au chocolat
Ce que ça raconte
En français de Belgique, une petite bouchée de chocolat, souvent garnie.
Précision d’usage
Le sens belge diffère de celui de l’amande enrobée de sucre.
Le petit mot de la maison
La boîte est pleine de diplomatie : chacun prétend laisser la dernière aux autres.
« La dernière praline a disparu pendant qu’on discutait. »
Sources et attestation
Le Robert distingue le sens belge de bouchée au chocolat ; le Larousse précise aussi la possibilité d’une garniture.