PETIT LEXIQUE DES GRANDS MALENTENDUS

Poteau rose

Prendre la pause

Arrêt sur image

La trouvaillePrendre la pause
L’expression d’originePrendre la pose

Ce que ça raconte

Adopter une attitude pour être photographié, peint ou observé.

Le petit mot de la maison

Pour rester immobile devant l’objectif, une petite pause paraît tout indiquée.

Tout le monde prend la pause devant le gâteau.
Mise en situation inventée par la maison.

Sources et attestation

Waigl relève « prendre la pause » dans un contexte de photographie et souligne le lien possible avec le fait de s’arrêter.

Ouvrir dans le répertoire