Régionalisme
Taiseux
Le goût du silence
Où l’entend-on ?
Larousse conserve la marque belge ; Le Robert présente désormais le mot comme familier sans marque régionale. Il ne faut donc pas le réserver aux seuls locuteurs belges.
La trouvailleTaiseux
Traduction possiblePeu bavard
Ce que ça raconte
Une personne qui parle peu ; le mot peut aussi qualifier cette personne.
Précision d’usage
Adjectif et nom : taiseux, taiseuse. La fiche ne suppose pas un usage exclusivement belge.
Le petit mot de la maison
Il laisse assez de silence pour que les autres y rangent leurs phrases.
« Il est taiseux, mais ses dessins racontent beaucoup. »
Sources et attestation
Le Larousse relève l’emploi belge pour une personne qui parle peu.