Régionalisme
Déjeuner
L’horloge des repas
Où l’entend-on ?
La répartition des noms des repas est partagée par plusieurs régions francophones. La liste indique des aires documentées, sans prétendre être exhaustive.
La trouvailleDéjeuner
Traduction possibleLe petit déjeuner
Ce que ça raconte
Le repas que l’on prend le matin, au début de la journée.
Précision d’usage
Ce sens est partagé avec la Suisse, le Québec et certaines régions françaises.
Le petit mot de la maison
Avec ce sens-là, attendre midi avant son déjeuner demande beaucoup de patience.
« Pour le déjeuner, il reste du pain et de la confiture. »
Sources et attestation
Larousse expose les différentes répartitions des noms des repas selon les régions.